EXHIBITION

ARTIST

ゲルコ・デ・ライター Gerco de Ruijter
Grid Corrections

18世紀末、ジェファーソン大統領は測量士に依頼して、アメリカ中西部と南西部を縦横1マイルずつの正方形の区画に分割した。植民者は自分の区画を選んで、それを耕すことができた。しかし、測量士には問題があった。地球を単純に正方形の区画に分割することはできない。丸い地球の上に、幾何学的な2次元のグリッドを敷くことはできない。地球は球形なので、架空の経線は収束してしまいます。公平で民主的な区画割りをするためには、グリッドを修正しなければならないのだ。このグリッド補正によって、理論と実践が20マイルごとに一致するようになったのです。アメリカ中西部の道路網は、いまだにジェファーソングリッドで決めている。しかし、完璧にまっすぐな道路も修正されなければならない。Google Earthを見ると、このような修正が繰り返されることで、まっすぐだったり、曲がっていたり、常に工夫された魅力的な交差点が生まれていることがよくわかります。ゲルコは、これらの修正箇所を何千も集めて、ストップモーションフィルム「グリッド補正」を制作しました。このフィルムは、人間がいかに地球をコントロールしようとしてきたかを、目を見張るような方法で示しています。自然は人間よりも強いように見えるかもしれませんが、同時に人間はその無限の創意工夫で常に自然を克服しようとしています。

curation:ゲルベン・シェルマー / Gerben Schermer

展示会場

大宜味村立旧塩屋小学校

PROFILE

  • ゲルコ・デ・ライター Gerco de Ruijter

    1961年オランダ生まれ、写真と映画中心に活躍しています。 特にアートドキュメンタリー映画の分野でよく知られています。彼の作品は個性的なスタイルを示しており、風景を特徴とした映画はユニークなモノである。 彼の作品は風景の表現をどこまで減らすことができ、それでもなお認識可能であり続けることができるかを探求しています。 1980年代後半から凧と気球を使用して、私たちの視点から遠く離れた状況の画像を作成し始めました。 2012年以来、彼はGoogle Earthをソースとして探っており、米国のセンターピボット灌漑に関するCrops(2013)、アメリカンフットボールのフィールドに関するPlayground(2014)などの映画や、トーマス・ジェファーソンの長方形のグリッドシステムについてGrid Corrections(2016)を生み出しています。インスタレーションDissolve(2017年)では、早朝の暗闇から日暮れまで、山の湖畔を垂直方向のパノラマで表現するというおなじみの演出を傾けました。
    © Koos Breukel (NL)

  • curation:ゲルベン・シェルマー Gerben Schermer

    1959年 オランダ生まれ。
    現代アートとアニメーションのキュレーターとして、その質と革新性を重視することで知られている。現在、キプロスのカントリーサイド・アニマフェストなどで、現代アートとアニメーションのキュレーターとして活躍している。
    2019年からは、国際的なアーティスト・イン・レジデンス「Animation & Contemporary Art」の共同キュレーターを務め、2019年には中国の現代アニメーション・インスタレーション「LIU Yi Solo Project, Aliens and Immigration Office - Soup Salad Pasta Pizza」を開催。また、2019年にはアニメーション・インスタレーションによる「国際博物館の日」を共同で企画し、2020年からはキプロスの「カントリーサイド・アニマフェスト」のプログラマーとしても活躍しており、ショートフィルムの国際コンペティションの年間セレクションを担当している。

一覧に戻る